The CEOs of Uber and Starbucks are picking up frontline shifts. The trend is a ‘no-brainer’ for driving employee satisfaction